Dneska to bude stručné... Právě jsem totiž opravila chyby, co mi tam vychytala Katsumi a jsem totálně zničená (fyzicky - únava, psychicky - "Jsem úplně blbá!!!") ...Jo, a to jsem ještě aktivně počítala příklady na seminář z chemie a učila se na písemku z němčiny, kterou jestli podělám, tak se jdu asi oběsit... A abych nezapomněla, byla jsem se zaučit i na brigádě... Bude ze mě recepční ve fitku. XDD Teda možná...pokud rozlousknu ten odporný počítačový systém... x_X
Odkaz na stažení 3. části je tady.
21 komentářů:
Miluju te! Zboznuju te! Obdivuji te! Uctívam te - mam v pokoji malej olaterek s napisem Gladnes-sama!! Moc te miluju ... atd.. ver mi mohla bych pokracovat cele hodiny, ale kdo by to pak cetl .. Tak k jadru veci. skvelej preklad! no zaprvné je to dost uzasna mangwa ale tvuj preklad ji dela jeste uzasnejsi! Jsem taak nadsena. Dekuji bohu ze jsem ted hrozne nemocna- pro verejnost trpim nemoci znamou jako ryma!- a mohla jsem si to precist uz dneska v 9 rano a ne vecer v 19 .. tech 10 je vazne dlouha doba. Takze se priprav ze ti na dalsi varku let dai slozim nejakou basen ...jo a jeste : vazne vazne vazne te mocinky * mela k snidani moc cukru* miluji!!!
Jsem rada, ze se libi... XDD To opravdu moc potesi... Trosku jsem zacala mit depresi z toho, jak mi tu nikdo nenechava zadny komentar... Byla bych vdecna za jakykoli... Nejlepe nejaky k pribehu, ale ono dokonce nic na vsech frontach... XDDD *mirne nesva*
No, aspon, ze to ti lide stahujou, kdyz nic jineho.... XD
mozna budu trosku spoilerovat ale ja nemam na zacatku Daie rada. Nevim jestli se ke kenci zmenil nebo ne, ale ted ho primo zboznuji! ne ze bych chtela kluka ktery by me mlatil, ale on to podava tak hezky! treba ta veta - Proc se te chci dotykat pokazde, kdyz se na tebe podívam? - u toho jsem slintala a slintam.
Jj, taky mi to prislo desne romanticky.... *zasneny pohled* On vubec dokaze byt, parchant, nekdy desne roztomily.. XDDD
no prave! hlavne ze zacatku ... pak jim to zacala tak nejak klapat .. i kdyz ted to posledni volume!! cetla jsi to? hruza!! to drama, napeti ...
Ehm... predpokladam, ze to "Cetla si to?" je recnicka otazka.... XDDDD Uprimne, kdo by to mel mit lip procteny nez ja... XDDD
Jj, uz se nemuzu "dockat", jak to budu prekladat... Aaaaa!!! XD
Můžu si tě nechat zabalit a poslat domů? Abych ty skvělé překlady měla hned z první ruky.=D
pockat, pockat!! v tom pripade bych se k tobe nakyblovala taky!
Momoko + Marrion: Tak nevim, jestli se citit potesena a cervenat se, nebo se samou hruzou radeji pripojit na budouci vypravu na Mars... XDDDD Zabalit me... Chudak ja, udelat ze me hranaty balik... XDDDDDD
Jeste jednou dekuju za komentare... XDD Ma deprese ze me zacina konecne opadat... XD
No počkej, já byh si tě rozmazlovala, nikam bych tě nepouštěla, pěkně jen u počítače bys seděla a překládala...XDDD Zdrhej na Mars holka! XD
*Gladness bali kufry* Zijte blaze, ja mizim!! *dlouha zizniva cara*
Lol, sice se ta chvala hezky posloucha, ale vy ten preklad nevidiete pred korekturami Katsumi... x_X
Btw, navic... Zda se mi, ze si ten preklad stahuje stale min lidi... XDDD To me nuti k zamysleni proc... a odpoved se mi vubec nelibi.. XD
never ji gladness-sama ! urcite bys sedela v maly,temny mistnosti plne pavucin bez moznosti vyjit na denni svetlo! U me bys ses mela krasne!!! sice bys taky trosku vice prekladala ... ale obcas bych te vypustila i ven ... jo znas knizku od kinga Misery? nebo film Misery nechce zemrit? ... muheheee * ukapla mi slina*
Ehm, ne, neznam... *pripada si jak barbar* Neni to doufam nejaka narazka, ze ne? *neblahe tuseni*
Btw, ha ha ha... Vam dvema tak verim, na marsu mi bude krasne!!!
takze - misery - byl jednou jeden spisovatel * ty* a ten napsal knihu s jednu mooc oblibenou postavu a pak ji ve sve knize zabil. shodou okolnosti se dostal do rukou silene zenske,ktera ho pomoci velkeho kladiva donutila napsat pokracovani .... noo takze jestli vzdas preklad !!!! tes se! muuhe muheheheee chhchrr * kasel*
He he he *nuceny smich* To je mi ale zajimave... *polk* *jde radeji prekladat* XD
tak se mi to libi!!! * spokojeny vyraz a v rukou si pohrava s "mensim kladivkem*
Chudak ja... takhle otrocit... za dobrotu na zebrotu... *utpny vyraz nad scanem cerne kruhy pod ocima XD*
Myslíš, že ti na Marsu bude líp? Mwaahaha! Já si tě najdu všude, ne nadarmo poslouchám 30 Seconds to Mars!!XD
*fnuk* Jsme v bezvychodne situaci!! Ach, zachrante me nekdo!! *melodramaticky lomi rukama a omdliva*
Ha! Jedu na Venusi!! Sice je tam nejakych 300 stupnu Celsia, ale co.. XD
Sakra!!
Neznáte někdo skupinu, která by v názvu měla Venuši? *zoufale se ptá* Nebo že by stačil film Jak ukrást Venuši? *plamínky v očích* XDD
Nestacil! *zlomyslne* Venuse, cekej na me!!
Okomentovat